DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit vám umožňuje vizualizovat a provádět úpravy subpics (titulky nebo tlačítka zvýraznění v nabídkách) přímo uvnitř video souborů VOB bez nutnosti demuxovat a remux ...
DVDSubEdit umožňuje vizualizovat a provádět úpravy subpics (titulky nebo tlačítka zvýraznění v nabídkách) přímo uvnitř video souborů VOB bez nutnosti demuxovat a remuxovat subpic stream.Může také extrahovat titulky do souboru formátu .Srt (SubRip).Používá se pro optické rozpoznávání znaků.

Webová stránka:

Funkce

Kategorie

Alternativy DVDSubEdit pro Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:
SubRip

SubRip

SubRip je softwarový program pro Windows, který „trhá“ (extrahuje) titulky a jejich časování z videa.Jedná se o svobodný software vydaný pod GNU GPL.
DualSub

DualSub

DualSub je nástroj, který vám umožní sloučit dvě SRT titulky do jednoho souboru.Autor: Bonigarcia.
DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor

DVD Extractle Extractor převádí titulky z DVD a PGS (Bluray .sup) souborů do textového formátu Advanced Substation Alpha a SRT pomocí OCR (optické rozpoznávání znaků).
easySUP

easySUP

easySUP je malý nástroj, který pomáhá uživatelům vytvářet pěkné (BD) SUP, (DVD) SUB nebo BDN (XML + PNG) titulky, které lze později použít s aplikacemi, které podporují formát SUP (import ...