![SubCreator](https://i.altapps.net/icons/subcreator-e733.png)
2
SubCreator
SubCreator podporuje vytváření titulků od začátku nebo na základě existujícího textového skriptu.
- Zdarma
- Windows
SubCreator podporuje vytváření titulků od začátku nebo na základě existujícího textového skriptu.Aplikace zpracovává nejběžnější formáty titulků, jako je formát času, formát rámce, SRT, SSA nebo SAMI.Nabízí mnoho dalších funkcí podporujících zpracování načasování, převod a synchronizaci.Rozhraní se zaměřuje na nadměrné používání klávesnice k urychlení procesu časování.Výchozí rozlišení je 0,1 s, což by ve většině případů mělo stačit.
subcreator
Webová stránka:
http://www.radioactivepages.com/subcreator.aspxKategorie
Alternativy SubCreator pro Mac
![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
![Subtitles for theatre](https://i.altapps.net/icons/subtitles-for-theatre-92f0.png)
20
Subtitles for theatre
Mac aplikace pro vytváření a promítání titulků a supertitles v divadle a opeře.
- Freemium
- Mac
![Autosub](https://i.altapps.net/icons/autosub-c45e6.png)
4
Autosub
Obslužný program příkazového řádku pro automatické generování titulků pro jakýkoli video soubor. Jako vstup vezme video nebo zvukový soubor, provede detekci hlasové aktivity a vyhledá oblasti řeči, vytvoří paralelní požadavky na rozhraní Google Web Speech API pro generování přepisů.
![Subtitle Workshop XE](https://i.altapps.net/icons/uruworks-subtitle-workshop-xe-e411f.png)
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.
![DualSub](https://i.altapps.net/icons/dualsub-4b385.png)
1
![LinguaSubtitle](https://i.altapps.net/icons/linguasubtitle-25fcb.png)
0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle užitečné pro výuku angličtiny.Generuje titulky pro film na základě vaší slovní zásoby.