0
Subshifter vám pomůže posunout časová razítka souboru srt filmu.Může být použit pro synchronizaci titulků s filmem, pokud je mezi nimi mírné posunutí (může to být v případě, kdy titulky a film pocházejí ze dvou různých zdrojů), nebo když existuje časový rozdíl (napříkladpokud film a soubor s titulky mají různé snímkové frekvence).
subshifter
Webová stránka:
http://subshifter.bitsnbites.eu/Kategorie
Alternativy SubShifter pro Linux
4
Autosub
Obslužný program příkazového řádku pro automatické generování titulků pro jakýkoli video soubor. Jako vstup vezme video nebo zvukový soubor, provede detekci hlasové aktivity a vyhledá oblasti řeči, vytvoří paralelní požadavky na rozhraní Google Web Speech API pro generování přepisů.
1
0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle užitečné pro výuku angličtiny.Generuje titulky pro film na základě vaší slovní zásoby.
