SDL TRADOS

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, nástroj pro asistovaný překlad (CAT) používaný více než 250 000 překladatelských profesionálů, nabízí řadu sofistikovaných funkcí, které vám pomohou rychleji a snadněji dokončit překlady..
SDL Trados Studio, nástroj pro asistovaný překlad (CAT) používaný více než 250 000 překladatelských profesionálů, nabízí řadu sofistikovaných funkcí, které vám pomohou rychleji a snadněji dokončovat projekty.Překladová paměť (TM) je jádrem SDL Trados Studio a pracuje tak, že recykluje dříve přeložený obsah, takže můžete projekty překladů dokončit rychleji a přitom zachovat vysokou kvalitu.Poskytujte projekty rychleji: Výkonná technologie překladové paměti maximalizuje opakované použití předchozích překladů.Inovativní funkce, jako je prediktivní psaní AutoSuggest a naše překladové motory strojového jazyka SDL Language Cloud, přístupné z prostředí Studio, vám také umožní urychlit překladatelskou práci.Příjem úloh od kohokoli: Přeložte komplexní nabídku jazykových možností, včetně všech jazykových kombinací podporovaných systémem Microsoft Windows 8.1–10.A můžete pracovat s nejširším spektrem typů souborů - od aplikace Microsoft Word po Adobe InDesign.Přeložte projekty SDL Trados GroupShare připojením k serveru GroupShare z plochy aplikace Studio.Zajistěte konzistentní a vysoce kvalitní překlady: Použijte náš nástroj pro správu terminologie, SDL MultiTerm a automatické kontroly kvality (QA) ve službě Studio, abyste zajistili konzistenci při všech překladech.Ve studiu si snadno udržujte své cenné překladové paměti.
trados

Webová stránka:

Alternativy SDL TRADOS pro Mac

Text United

Text United

Text United je softwarová společnost, která zjednodušuje překlad dokumentace a softwaru pomocí jazykové technologie.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednoduchá a cenově dostupná překladatelská služba specializovaná na mobilní aplikace (iOS, Android), elektronický obchod a webové stránky, podporující 50+ jazyků.
OmegaT

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikace překladové paměti napsaná v jazyce Java.Je to nástroj určený pro profesionální překladatele.To vás nepřekládá!
Zanata

Zanata

Zanata je webový systém pro překladatele, tvůrce obsahu a vývojáře pro správu lokalizačních projektů.
Applanga

Applanga

Applanga je flexibilní a snadno použitelná cloudová platforma, která automatizuje proces překladu pro iOS, Android, OSX, Unity a webové aplikace.
Translation.io

Translation.io

Translation.io vám umožňuje lokalizovat Ruby on Rails aplikace pomocí t ('. Klíče') nebo _ ('volný text').
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Snadno zpřístupněte svůj web v různých jazycích pro celé publikum po celém světě.
tlTerm

tlTerm

tlTerm je softwarová aplikace, která je volně k dispozici pro sestavování seznamů terminologie (editor terminálů), který podporuje jakýkoli jazyk.Samostatný nebo víceuživatelský.
Wordfast

Wordfast

Wordfast je počítačový překladatelský nástroj vyvinutý společností Wordfast LLC umožňující využití překladové paměti.Existují dvě různé verze produktu Wordfast.
Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio je více platformový počítačový překladový nástroj vyvinutý společností Heartsome Technologies Ltd, který je k dispozici pro Windows, Linux, Mac, Solaris a Unix.
Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Pokročilý nástroj CAT (Computer Aided Translation) založený na otevřeném standardu XLIFF 1.2, určený pro náročné profesionální překladatele.