Xliffie

Xliffie je navržen pro vývojáře s funkcemi, jako je kontrola řetězce ve formátu printf (ujistěte se, že% @ není v přeloženém řetězci% d), vyhledávání pomocí regexu, přeloženo Google / Bing atd.

Zdarma
Mac

Xliffie je jednoduchý editor Xliff s funkcemi, které vývojářům pomáhají snáze překládat jejich aplikace.To vám umožní snadno upravovat vaše překlady: - Integrovaný Google / Bing Translate - Vyhledávání pomocí regulárních výrazů - Kontrola formátu řetězce ve formátu printf - Analýza a zobrazení komentářů generovaných Xcode v tabulce.- Zobrazuje upozornění na chybějící / nesprávné překlady

Alternativy Xliffie pro Web

Launchpad

Launchpad je platforma pro spolupráci a hostování kódu Bazaar pro (primárně open-source) softwarové projekty.

Zdarma
Web
Python

Text United

Text United je softwarová společnost, která zjednodušuje překlad dokumentace a softwaru pomocí jazykové technologie.

Placená
Windows
Mac
Web

POEditor

POEditor je platforma pro správu lokalizace, která je vhodná pro kolaborativní a překladové projekty s překlady.Díky tomu je správa lokalizace webových stránek, lokalizace aplikací, lokalizace her nebo lokalizace jiného softwaru snadným procesem..

Crowdin

Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.

Transifex

V Transifexu máme za úkol poskytovat dostupnou a dostupnou lokalizační technologii.Transifex umožňuje společnostem všech velikostí a průmyslových odvětví vytvářet mnohojazyčné produkty pro uživatele a zákazníky po celém světě.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednoduchá a cenově dostupná překladatelská služba specializovaná na mobilní aplikace (iOS, Android), elektronický obchod a webové stránky, podporující 50+ jazyků.