38
Crowdin
Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.
Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.Pozvěte svůj vlastní překladatelský tým nebo spolupracujte s profesionálními překladatelskými agenturami v Crowdinu.Funkce, které zajišťují kvalitní překlady a urychlují proces • Slovník - vytvořte seznam termínů pro získání konzistentních překladů • Překladová paměť (TM) - není třeba překládat identické řetězce • Screenshoty - řetězce zdrojových značek pro získání překladů souvisejících s kontextem • Integrace - sadaintegrace s GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio a • kontrolami QA - ujistěte se, že všechny překlady mají stejný význam a funkce jako zdrojové řetězce • In-Context - korektury v rámci skutečné webové aplikace • Strojové překlady(MT) - předběžný překlad prostřednictvím překladače • Zprávy - získejte informace, plánujte a spravujte projekt ... Crowdin podporuje více než 30 formátů souborů pro mobily, software, dokumenty, titulky, grafiku a podklady: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .res, yaml, .xml, .properties, .strings and on.
Webová stránka:
https://crowdin.comFunkce
- Týmová spolupráce
- Skica
- Integrace GitHubu
- Spolupráce v reálném čase
- Vestavěný překlad
- Api
- Překlad dokumentů
- Nepatrná integrace
- Integrace API
- Vývojářské nástroje
- CrowdSourced
- Více jazyků
- Překlad člověka
- Znalostní báze
- Strojově čitelné řetězce
- Strojový překlad
- Budoucí transakce
- Struktura znalostí
- Překlad v reálném čase
- Lokalizace softwaru
Alternativy Crowdin pro Web
9
8
GlobalizeIt
Snadno zpřístupněte svůj web v různých jazycích pro celé publikum po celém světě.
- Placená
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile
6
Google Translator Toolkit
Automatický překlad nahraných dokumentů, webových stránek, knol, článků z Wikipedie s možností manuální úpravy překladu věty za větou.
- Zdarma
- Web
5
5
Localization Guru
Lokalizace Guru pomáhá společnostem zjednodušit pracovní postup překladu.Novinky: Přidali jsme podporu pro nepřetržitý překlad PO souborů (gettext) (software).
- Placená
- Web
4
Nitro by Alconost Inc
Přesný a autentický online překlad textů do cizích jazyků.Na obchodní a osobní použití.Naše 70 překladatelských jazyků.
- Placená
- Web
4
3
Get Localization
Získejte lokalizaci je platforma pro lokalizaci softwaru pro vývojáře.Spojuje vývojáře a překladatele a vytváří aplikace, kterým může každý rozumět.
- Placená
- Web
3
LocaleData
Snažíte se lokalizovat své aplikace Ruby on Rails?Naše jednoduchá platforma pro správu překladu je tu pro vás.
- Placená
- Web
3
3
2
Pontoon
Pontoon je systém pro správu překladu používaný a vyvíjený lokalizační komunitou Mozilly.Specializuje se na lokalizaci open source, která je řízena komunitou a používá systémy pro správu verzí pro ukládání překladů.
- Zdarma
- Web
- Self-Hosted
2
2
2
Localize.js
Vložte do své aplikace náš fragment kódu javascript.Váš obsah je automaticky detekován a připraven k překladu.Lokalizovat.
- Placená
- Squarespace
- Web
- Webflow
- Uservoice