
2
SubMagic
SubMagic je nástroj pro převod, úpravy, překlad, synchronizaci nebo vytváření filmových titulků.
- Zdarma
- Windows
SubMagic je nástroj pro převod, úpravy, překlad, synchronizaci nebo vytváření filmových titulků.Podporuje několik formátů titulků, má mnoho funkcí a funkcí, je snadno ovladatelný a nejlepší ze všech ... je zdarma!SubMagic je napsán v jazyce C ++ pomocí aplikace Microsoft Visual Studio 2008 a nepotřebuje rozhraní .NET ani jiné externí knihovny.DirectX 9.0c je nutný pro přehrávání videa.SubMagic je k dispozici v angličtině a (částečně přeloženo) v holandštině.
Webová stránka:
http://www.submagic.tk/Kategorie
Alternativy SubMagic pro Linux

102

2
Subtitulator
Subtitulátor je uživatelské rozhraní Mencoder pro vkládání titulků SRT do AVI souborů. Funkce * Můžete titulkovat několik souborů pro titulky.
- Zdarma
- Linux

2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.