Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Nástroj pro úpravu a vytváření titulků filmu.Podporuje a převádí mezi různými formáty titulků.
Nástroj pro úpravu a vytváření titulků filmu.Podporuje a převádí mezi různými formáty titulků.Mezi funkce patří náhled videa, režim překladatele, několik funkcí k opravě nebo optimalizaci problémů s časováním, chyby v pravopisném nebo textovém formátu atd.
subtitle-workshop

Webová stránka:

Kategorie

Alternativy Subtitle Workshop pro Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulků pro Windows a unixové systémy, jako je Linux, Mac OS X a BSD.Jedná se o software s otevřeným zdrojovým kódem a zdarma pro jakékoli použití.
SubFix

SubFix

SubFix umožňuje snadno synchronizovat soubory titulků „.srt“ se zvukovou stopou odpovídajícího filmu.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.
iSubtitle

iSubtitle

iSubtitle - Měkké filmy s titulky pro vaše zařízení Apple
LinguaSubtitle

LinguaSubtitle

LinguaSubtitle užitečné pro výuku angličtiny.Generuje titulky pro film na základě vaší slovní zásoby.