1
iSubtitle - Měkké titulky pro vaše zařízení Apple První a jediná aplikace, která plně využívá výhody technologie měkkých titulků Apple.Stopy titulků jsou nezávislé na rozlišení a při sledování filmu se vykreslují v reálném čase.Jsou vždy zobrazeny v nejlepší možné kvalitě pro vaše zařízení nebo aplikaci, od 50 ”HDTV až po váš iPhone.Ve stejném filmu existuje podpora pro více jazyků a při sledování můžete dokonce přepínat jazyky za chodu.Pokud již máte film ve formátu, který vyhovuje vašim potřebám, není důvod jej znovu zakódovat, stačí přidat titulky a je dobré jít.Pokud na druhou stranu váš film není vhodný pro vaše zařízení, můžete jej dávkově překódovat přímo z aplikace.Soubor můžete také označit pomocí metadat, takže je snazší najít ve své rostoucí knihovně televizních pořadů a videí.
Webová stránka:
http://www.bitfield.se/isubtitle/Kategorie
Alternativy iSubtitle pro všechny platformy s jakoukoli licencí
104
Subtitle Edit
Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:
45
Subtitle Workshop
Nástroj pro úpravu a vytváření titulků filmu.Podporuje a převádí mezi různými formáty titulků.
- Zdarma
- Windows
39
10
10
9
Subtitle Editor
Editor titulků je nástroj GTK + 3 pro editaci titulků pro GNU / Linux / * BSD.
6
Open Subtitles FlixTools
Stáhněte si perfektně sladěné titulky pro vaše filmy a televizní seriály, upravte metadata a převádějte videa s více titulky do iTunes, synchronizujte titulky s automatickým návrhem synchronizace, nastavte složky sledování a získejte automaticky titulky.
- Placená
- Mac
6
VisualSubSync
VisualSubSync je program s titulky, jehož cílem je usnadnit synchronizaci titulků tím, že vám ukáže zvukový formulář a umožní světu vidět rozpis časových razítek titulků prostřednictvím ...
- Zdarma
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker je výkonný nástroj navržený pro práci s Windows.Umožňuje vám vytvořit nejběžnější textové formáty titulků během několika minut.
- Zdarma
- Windows
5
SRTEd
SRTEd je grafický editor pro titulky SRT, nejjednodušší a nejrozšířenější formát souborů titulků pro filmy, který lze také nahrávat do videí YouTube jako uzavřené ...
- Zdarma
4
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator umožňuje vytvářet nové titulky pro vaše DVD.Má rozhraní Průvodce, pokročilé funkce synchronizace, náhled DVD a jednoduchý editor WYSIWYG.
- Zdarma
- Windows
2
