Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Mac aplikace pro vytváření a promítání titulků a supertitles v divadle a opeře.
Trávte čas zaměřením na kvalitu vaší hry, nikoli na technické problémy.Přidávání a překládání nových titulků je rychlé a umožňuje spolupráci více lidí.Změňte písmo, jeho velikost, barvy a polohu textu na obrazovce najednou.Upravte titulky podle velikosti projekce a poměru stran.Zvyšte přístupnost pro zahraniční návštěvníky a osoby se sníženým sluchem.Používejte ho zdarma na neomezenou dobu a platte, když budete hledat skutečné publikum.U pódií bez vhodné projekční plochy existuje možnost promítání titulků do mobilních zařízení nebo jiných počítačů.Toto prověřování vyžaduje připojení k internetu, ale spotřebovává velmi málo dat (pro každé připojené zařízení je to méně než 1 MB za hodinu sledování).

Webová stránka:

Funkce

Kategorie

Alternativy Subtitles for theatre pro Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:
Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulků pro Windows a unixové systémy, jako je Linux, Mac OS X a BSD.Jedná se o software s otevřeným zdrojovým kódem a zdarma pro jakékoli použití.
Gaupol

Gaupol

Gaupol podporuje více formátů titulků a poskytuje prostředky pro vytváření titulků, editaci textů a časování titulků tak, aby odpovídaly videu.
Jubler

Jubler

Jubler je nástroj pro úpravu textových titulků.Může být použit jako redakční software pro nové titulky nebo jako nástroj k převodu, transformaci, opravě a upřesnění stávajících titulků.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Přidejte titulky k souborům DivX !!!
Time Adjuster

Time Adjuster

Aplikace pro synchronizaci, opravy a provádění dalších změn souborů DivX s titulky.Tato aplikace může: Přinutit vaše titulky, aby se objevily dříve nebo později.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync je program s titulky, jehož cílem je usnadnit synchronizaci titulků tím, že vám ukáže zvukový formulář a umožní světu vidět rozpis časových razítek titulků prostřednictvím ...
CCExtractor

CCExtractor

Nástroj, který analyzuje video soubory a vytváří nezávislé soubory s titulky z dat uzavřených titulků.CCExtractor je přenosný, malý a velmi rychlý.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker je výkonný nástroj navržený pro práci s Windows.Umožňuje vám vytvořit nejběžnější textové formáty titulků během několika minut.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator umožňuje vytvářet nové titulky pro vaše DVD.Má rozhraní Průvodce, pokročilé funkce synchronizace, náhled DVD a jednoduchý editor WYSIWYG.
SubCreator

SubCreator

SubCreator podporuje vytváření titulků od začátku nebo na základě existujícího textového skriptu.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.
DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor

DVD Extractle Extractor převádí titulky z DVD a PGS (Bluray .sup) souborů do textového formátu Advanced Substation Alpha a SRT pomocí OCR (optické rozpoznávání znaků).
FurySync

FurySync

FurySync je druh vylepšení programu SubSync, protože má stejnou základní myšlenku: synchronizovat začátek titulků provedením nějaké akce, když uslyšíte řádek v ...
DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit vám umožňuje vizualizovat a provádět úpravy subpics (titulky nebo tlačítka zvýraznění v nabídkách) přímo uvnitř video souborů VOB bez nutnosti demuxovat a remux ...