13
Virtaal je grafický překladový nástroj.Má být snadno použitelný a zároveň výkonný.Přestože je počáteční zaměření zaměřeno na překlad softwaru (lokalizace nebo 10n), může být užitečné pro překlad dokumentů.„Virtaal“ je afrikánská hra o slovech „For Language“, ale vztahuje se také na překlad.Zahrnuje funkce jako: automatické opravy, automatické načítání terminologie, strojový překlad prostřednictvím Google (a dalších), překladatelská paměť, výběr a zvýraznění terminologie, jakož i možnost uložení podpory.
virtaal
Webová stránka:
http://virtaal.orgKategorie
Alternativy Virtaal pro BSD
3
Better PO Editor
Better PO Editor je editor pro soubory .po, který se používá ke generování kompilovaných souborů gettext .mo, které používá mnoho programů a webů k lokalizaci uživatelského rozhraní.Funkce
1
Qt Linguist
Qt poskytuje vynikající podporu pro překlad Qt C ++ a Qt Quick aplikací do místních jazyků.Manažeři verzí, překladatelé a vývojáři mohou k plnění svých úkolů používat nástroje Qt.
