Crowdin

Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.

Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.Pozvěte svůj vlastní překladatelský tým nebo spolupracujte s profesionálními překladatelskými agenturami v Crowdinu.Funkce, které zajišťují kvalitní překlady a urychlují proces • Slovník - vytvořte seznam termínů pro získání konzistentních překladů • Překladová paměť (TM) - není třeba překládat identické řetězce • Screenshoty - řetězce zdrojových značek pro získání překladů souvisejících s kontextem • Integrace - sadaintegrace s GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio a • kontrolami QA - ujistěte se, že všechny překlady mají stejný význam a funkce jako zdrojové řetězce • In-Context - korektury v rámci skutečné webové aplikace • Strojové překlady(MT) - předběžný překlad prostřednictvím překladače • Zprávy - získejte informace, plánujte a spravujte projekt ... Crowdin podporuje více než 30 formátů souborů pro mobily, software, dokumenty, titulky, grafiku a podklady: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .res, yaml, .xml, .properties, .strings and on.

Webová stránka:

https://crowdin.com

Funkce

Kategorie

Alternativy Crowdin pro všechny platformy s jakoukoli licencí

Punry

Punry je kolaborativní překladový nástroj a hostitelská platforma pro (zejména softwarové) lokalizační projekty a poskytuje API pro vývojáře.

Freemium
Web

Localization Guru

Lokalizace Guru pomáhá společnostem zjednodušit pracovní postup překladu.Novinky: Přidali jsme podporu pro nepřetržitý překlad PO souborů (gettext) (software).

Placená
Web

ZingWord

Jednoduše úžasné nástroje pro překladatele.Zingword je nový a snadno použitelný nástroj CAT - nemusíte se znovu učit všechno.

Zdarma
Web

Eazy Po

Eazy Po je rychlý a lehký překladový nástroj pro editaci katalogových souborů Po Gettext, které se používají k překladu a lokalizaci uživatelského rozhraní programů a webových stránek.

Zdarma
Windows

Nitro by Alconost Inc

Přesný a autentický online překlad textů do cizích jazyků.Na obchodní a osobní použití.Naše 70 překladatelských jazyků.

Placená
Web

LocaleData

Snažíte se lokalizovat své aplikace Ruby on Rails?Naše jednoduchá platforma pro správu překladu je tu pro vás.

Placená
Web

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, nástroj pro asistovaný překlad (CAT) používaný více než 250 000 překladatelských profesionálů, nabízí řadu sofistikovaných funkcí, které vám pomohou rychleji a snadněji dokončit překlady..

Placená
Windows

Translate Toolkit

Sada nástrojů pro přepravu je sada nástrojů pro lokalizaci a překlad.Poskytuje sadu nástrojů pro práci s formáty lokalizačních souborů a soubory, které mohou vyžadovat lokalizaci.

Zdarma
Windows
Linux

Get Localization

Získejte lokalizaci je platforma pro lokalizaci softwaru pro vývojáře.Spojuje vývojáře a překladatele a vytváří aplikace, kterým může každý rozumět.

Placená
Web

locize

Překlenutí mezery mezi překladem a rozvojem. Díky locize odstraníme bolest v procesu překladu. Překladatel může držet krok se změnami od prvního dne. Nepřetržitý proces lokalizace udržuje krok s vaším náročným obchodem.

Placená
Web

Tradugo

Překlad textu po celé hodiny nemusí být bolestivý. Seznamte se s tradugo, neuspořádanou, cloudovou aplikací pro překladatele, kteří hledají něco jiného.