Gtranslator

gtranslator je vylepšený editor souborů gettext po pro desktopové prostředí GNOME.

Zdarma
Linux

gtranslator je vylepšený editor souborů gettext po pro desktopové prostředí GNOME.Zpracovává všechny formy souborů gettext po a obsahuje funkce, jako je Najít / nahradit, překladová paměť, různé překladatelské profily, tabulka zpráv (pro získání přehledu překladů / zpráv v souboru po), snadnou navigaci a úpravy překladatelských zpráv akomentáře překladu, pokud jsou přesné.Gtranslator zahrnuje také zásuvný systém s pluginy jako Alternate Language, Insert Tags, Open Tran, Integrace s Subversion a Prohlížeč zdrojových kódů ....

Webová stránka:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategorie

Vzdělávání a reference

Alternativy Gtranslator pro JavaScript

Fluent

Inovativní: Překlady přirozeně znějící s rody a případnými gramatickými případy.Logika specifická pro dané národní prostředí nevnikne do jiných národních prostředí.