Jubler

Jubler

Jubler je nástroj pro úpravu textových titulků.Může být použit jako redakční software pro nové titulky nebo jako nástroj k převodu, transformaci, opravě a upřesnění stávajících titulků.
Jubler je nástroj pro úpravu textových titulků.Může být použit jako redakční software pro nové titulky nebo jako nástroj k převodu, transformaci, opravě a upřesnění stávajících titulků.Lze použít nejoblíbenější formáty titulků.Mezi hlavní funkce patří náhled titulků v reálném čase nebo v době návrhu, kontrola pravopisu, překladový režim a úpravy stylů.

Webová stránka:

Kategorie

Alternativy Jubler pro Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:
Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulků pro Windows a unixové systémy, jako je Linux, Mac OS X a BSD.Jedná se o software s otevřeným zdrojovým kódem a zdarma pro jakékoli použití.
Gaupol

Gaupol

Gaupol podporuje více formátů titulků a poskytuje prostředky pro vytváření titulků, editaci textů a časování titulků tak, aby odpovídaly videu.
Subedit Player

Subedit Player

Freeware přehrávač a editor titulků.
titlebee

titlebee

Software pro titulky a skryté titulky pro vytváření titulků SRT, SCC, STL, alfa vrstvy pro soubory Avid, FinalCut nebo Premiere nebo tvrdé filmy.
easySUP

easySUP

easySUP je malý nástroj, který pomáhá uživatelům vytvářet pěkné (BD) SUP, (DVD) SUB nebo BDN (XML + PNG) titulky, které lze později použít s aplikacemi, které podporují formát SUP (import ...
Subtitle Processor
Media Access Generator (MAGpie)
Sub Station Alpha

Sub Station Alpha

Editor titulků SSA s podporou zvukové lišty + video lišty.