2
SubFix
SubFix umožňuje snadno synchronizovat soubory titulků „.srt“ se zvukovou stopou odpovídajícího filmu.
- Zdarma
- Mac
SubFix umožňuje snadno synchronizovat soubory titulků „.srt“ se zvukovou stopou odpovídajícího filmu.Na krásném rozhraní kakaa se nemusíte potýkat s četnostmi video rámců, zpožděním atd.Zpoždění synchronizace může být v průběhu času konstantní, stačí pouze nastavit zpoždění jednou, můžete to udělat například v přehrávači médií VLC stisknutím kláves „h“ nebo „j“.Pokud ale máte pocit, že je nutné tyto klíče používat často, znamená to, že zpoždění roste s časem, SubFix je odpovědí na tyto problémy!Jediné, co musíte udělat, je označit přesné načasování dvou samostatných titulků, Subfix bude interpolovat pro všechny ostatní titulky v souboru ....
subfix
Webová stránka:
https://www.macupdate.com/app/mac/28240/subfixKategorie
Alternativy SubFix pro Linux
102
8
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.