102
Aegisub je pokročilý editor titulků pro Windows a unixové systémy, jako je Linux, Mac OS X a BSD.Jedná se o software s otevřeným zdrojovým kódem a zdarma pro jakékoli použití.
Webová stránka:
http://www.aegisub.org/Kategorie
Alternativy Aegisub pro všechny platformy s jakoukoli licencí
2
Subtitulator
Subtitulátor je uživatelské rozhraní Mencoder pro vkládání titulků SRT do AVI souborů. Funkce * Můžete titulkovat několik souborů pro titulky.
- Zdarma
- Linux
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.
2
SubCreator
SubCreator podporuje vytváření titulků od začátku nebo na základě existujícího textového skriptu.
- Zdarma
- Windows
2
2
1
1
SubtitleSync
S SubtitleSync můžete snadno synchronizovat vaše titulky v mobilním telefonu nebo PC.Aplikace podporuje několik různých kódování.
- Zdarma
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
0
Subtitle Converter & Cleaner
ZDARMA a snadno použitelný, lze převést 1 - srt na vtt nebo 2 - vtt na srt, 3-převaděč titulků, 4 - opravit webvtt lag 5 - opravit zpoždění titulků
- Zdarma
- Web
0
Subs Factory
Subs Factory usnadňuje titulkování!Jedná se o výkonný nástroj určený k efektivnímu vytváření, úpravám a resynchronizaci titulků.
- Placená
- Mac
0