SubtitleTools

SubtitleTools

SubtitleTools je malý nástroj, který pomáhá upravovat stávající titulky nebo stahovat nové na základě digitálních podpisů vašich filmových souborů z webu opensubtitles.org.Vlastnosti: - Převod kódování otevřeného souboru .srt na UTF-8.- Synchronizace titulků a posunutí časových pásem.- Úprava časových intervalů otevřeného souboru .srt na základě jiného plně synchronizovaného souboru .srt.- Sloučení dvou souborů .srt.- Úpravy nebo mazání řádků otevřeného souboru .srt.- Stahování nebo nahrávání souborů .srt pomocí XML-RPC API na opensubtitles.org.
subtitletools

Kategorie

Alternativy SubtitleTools pro všechny platformy s jakoukoli licencí

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:
Aegisub

Aegisub

Aegisub je pokročilý editor titulků pro Windows a unixové systémy, jako je Linux, Mac OS X a BSD.Jedná se o software s otevřeným zdrojovým kódem a zdarma pro jakékoli použití.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Nástroj pro úpravu a vytváření titulků filmu.Podporuje a převádí mezi různými formáty titulků.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Mac aplikace pro vytváření a promítání titulků a supertitles v divadle a opeře.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Editor titulků je nástroj GTK + 3 pro editaci titulků pro GNU / Linux / * BSD.
Time Adjuster

Time Adjuster

Aplikace pro synchronizaci, opravy a provádění dalších změn souborů DivX s titulky.Tato aplikace může: Přinutit vaše titulky, aby se objevily dříve nebo později.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker je výkonný nástroj navržený pro práci s Windows.Umožňuje vám vytvořit nejběžnější textové formáty titulků během několika minut.
SRTEd

SRTEd

SRTEd je grafický editor pro titulky SRT, nejjednodušší a nejrozšířenější formát souborů titulků pro filmy, který lze také nahrávat do videí YouTube jako uzavřené ...
  • Zdarma
titlebee

titlebee

Software pro titulky a skryté titulky pro vytváření titulků SRT, SCC, STL, alfa vrstvy pro soubory Avid, FinalCut nebo Premiere nebo tvrdé filmy.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.
SubCreator

SubCreator

SubCreator podporuje vytváření titulků od začátku nebo na základě existujícího textového skriptu.
SubtitleSync

SubtitleSync

S SubtitleSync můžete snadno synchronizovat vaše titulky v mobilním telefonu nebo PC.Aplikace podporuje několik různých kódování.
easySUP

easySUP

easySUP je malý nástroj, který pomáhá uživatelům vytvářet pěkné (BD) SUP, (DVD) SUB nebo BDN (XML + PNG) titulky, které lze později použít s aplikacemi, které podporují formát SUP (import ...
DualSub

DualSub

DualSub je nástroj, který vám umožní sloučit dvě SRT titulky do jednoho souboru.Autor: Bonigarcia.
Easy-Subtitles.com

Easy-Subtitles.com

Easy-Subtitles.com je webová aplikace pro snadnou synchronizaci titulků.