9
Editor titulků je nástroj GTK + 3 pro editaci titulků pro GNU / Linux / * BSD.Může být použit pro nové titulky nebo jako nástroj k transformaci, úpravě, opravě a upřesnění stávajících titulků.Tento program také zobrazuje zvukové vlny, což usnadňuje synchronizaci titulků s hlasy.Editor titulků je svobodný software vydaný na základě GNU General Public License (GPL3).
Webová stránka:
http://kitone.github.io/subtitleeditor/Kategorie
Alternativy Subtitle Editor pro všechny platformy s jakoukoli licencí
104
Subtitle Edit
Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:
102
45
Subtitle Workshop
Nástroj pro úpravu a vytváření titulků filmu.Podporuje a převádí mezi různými formáty titulků.
- Zdarma
- Windows
20
Subtitles for theatre
Mac aplikace pro vytváření a promítání titulků a supertitles v divadle a opeře.
- Freemium
- Mac
12
8
6
6
VisualSubSync
VisualSubSync je program s titulky, jehož cílem je usnadnit synchronizaci titulků tím, že vám ukáže zvukový formulář a umožní světu vidět rozpis časových razítek titulků prostřednictvím ...
- Zdarma
- Windows
6
Time Adjuster
Aplikace pro synchronizaci, opravy a provádění dalších změn souborů DivX s titulky.Tato aplikace může: Přinutit vaše titulky, aby se objevily dříve nebo později.
- Zdarma
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker je výkonný nástroj navržený pro práci s Windows.Umožňuje vám vytvořit nejběžnější textové formáty titulků během několika minut.
- Zdarma
- Windows
5
SRTEd
SRTEd je grafický editor pro titulky SRT, nejjednodušší a nejrozšířenější formát souborů titulků pro filmy, který lze také nahrávat do videí YouTube jako uzavřené ...
- Zdarma
4
Subtitle Composer
Textový editor titulků, který podporuje základní i pokročilejší operace, jejichž cílem je stát se vylepšenou verzí Subtitle Workshop pro každou podporovanou platformu ...
- Zdarma
- Linux
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator umožňuje vytvářet nové titulky pro vaše DVD.Má rozhraní Průvodce, pokročilé funkce synchronizace, náhled DVD a jednoduchý editor WYSIWYG.
- Zdarma
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je nejkompletnější, nejúčinnější a nejvhodnější freewarový nástroj pro editaci titulků. Podporuje všechny formáty titulků, které potřebujete, a má všechny funkce, které byste chtěli z programu pro úpravy titulků.