localize.io

Localize je velmi výhodná služba, která poskytuje SDK a online aktualizaci pro překlad aplikací pro iOS a Android.Své lokalizační soubory můžete spravovat, aniž byste museli přemýšlet o tom, kterou verzi aplikace aktualizujete.Aplikaci také nemusíte překompilovat pokaždé, když přidáte nový jazyk.Localize.io vám pomůže vyrovnat se s takovými problémy, jako jsou: správa všech jazykových verzí bez zapojení programátora;rychlé změny bez nutnosti opětovného nahrání aplikace do obchodu;pohodlná interakce mezi překladateli a produktovými manažery;možnost zadat objednávku na překlad přímo ze služby;a mnohem víc.

Webová stránka:

http://localize.io

Kategorie

Alternativy localize.io pro všechny platformy s jakoukoli licencí

Launchpad

Launchpad je platforma pro spolupráci a hostování kódu Bazaar pro (primárně open-source) softwarové projekty.

Zdarma
Web
Python

Poedit

Nejlepší editor pro překlad aplikací a webů (které používají gettext).Jednoduchý.Rychle.Snadné použití.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor je platforma pro správu lokalizace, která je vhodná pro kolaborativní a překladové projekty s překlady.Díky tomu je správa lokalizace webových stránek, lokalizace aplikací, lokalizace her nebo lokalizace jiného softwaru snadným procesem..

Crowdin

Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.

Transifex

V Transifexu máme za úkol poskytovat dostupnou a dostupnou lokalizační technologii.Transifex umožňuje společnostem všech velikostí a průmyslových odvětví vytvářet mnohojazyčné produkty pro uživatele a zákazníky po celém světě.

Weblate

Weblate je webový překladový nástroj s těsnou integrací VCS.

Pootle

Online překladová platforma.Pootle umožňuje vašim profesionálním nebo komunitním překladatelům snadno provádět lokalizační úkoly.

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikace překladové paměti napsaná v jazyce Java.Je to nástroj určený pro profesionální překladatele.To vás nepřekládá!

Zdarma
Windows
Mac
Linux

Virtaal

Virtaal je grafický překladový nástroj.Má být snadno použitelný a zároveň výkonný.

Zdarma
Windows
Mac
Linux

Amara

Amara (dříve Universal Titulky nebo Unisubs) dává jednotlivcům, komunitám a větším organizacím moc překonat přístupnost a jazykové bariéry pro online video.

Zdarma
Web
Vagrant

memoQ

MemoQ je integrované překladatelské nebo lokalizační prostředí (ILE), které zvyšuje produktivitu lidských překladatelů při zachování vysoké kvality a zvýšení ...

Freemium
Windows

GlotPress

GlotPress vám umožní, nebo celý tým, přeložit jejich oblíbený software.Je to webový a open-source.Díky tomu je GlotPress výjimečný: Úplně použitelný.

Lokalize

Lokalize je nástroj pro lokalizaci softwaru KDE a dalšího bezplatného a open source softwaru.

Zdarma
Linux

Eazy Po

Eazy Po je rychlý a lehký překladový nástroj pro editaci katalogových souborů Po Gettext, které se používají k překladu a lokalizaci uživatelského rozhraní programů a webových stránek.

Zdarma
Windows

Better PO Editor

Better PO Editor je editor pro soubory .po, který se používá ke generování kompilovaných souborů gettext .mo, které používá mnoho programů a webů k lokalizaci uživatelského rozhraní.Funkce

Zdarma
Windows
Mac
Linux
BSD