OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikace překladové paměti napsaná v jazyce Java.Je to nástroj určený pro profesionální překladatele.To vás nepřekládá!

Zdarma
Windows
Mac
Linux

OmegaT je bezplatná aplikace překladové paměti napsaná v jazyce Java.Je to nástroj určený pro profesionální překladatele.To vás nepřekládá!

Webová stránka:

http://www.omegat.org/

Funkce

Kategorie

Vzdělávání a reference

Alternativy OmegaT pro Linux

Poedit

Nejlepší editor pro překlad aplikací a webů (které používají gettext).Jednoduchý.Rychle.Snadné použití.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Apertium

Apertium je platforma strojového překladu založená na pravidlech.Jedná se o svobodný software a uvolněný podle podmínek GNU General Public License.

S3.Google Translator

Překlad vybraného textu, zavedeného frází nebo plně webovým serverem z jakéhokoli jazyka do jakéhokoli jazyka.

Lokalize

Lokalize je nástroj pro lokalizaci softwaru KDE a dalšího bezplatného a open source softwaru.

Zdarma
Linux

Wordfast

Wordfast je počítačový překladatelský nástroj vyvinutý společností Wordfast LLC umožňující využití překladové paměti.Existují dvě různé verze produktu Wordfast.

Placená
Web
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText EDitor) je editor pro soubory gettext po. Je vyvíjen jako plugin Eclipse, a proto je velmi užitečný pro vývojáře (a překladatele) využívající Eclipse IDE.

BabelEdit

Upravujte své překladové soubory paralelně.BabelEdit je překladový editor pro (webové) aplikace, který vám umožní snadno upravovat vaše překladové soubory json, yaml, php, vue nebo properties.