Alternativy BabelEdit pro všechny platformy s jakoukoli licencí

• Všechny platformy
  Všechny platformy Windows Mac Linux Android iPhone Apple Watch Android Wear iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Gear VR Fire TV Chromecast JavaScript Python Eclipse BSD Java Mobile Wordpress iOS Daydream Django Sketch Unity Amazon Appstore Android Studio Google Play Store Xcode PostgreSQL Redis Xamarin Studio Unity Web Player
• Jakákoli licence
  Jakákoli licence Bezplatná licence Licence Open Source Komerční licence

56

Poedit

Nejlepší editor pro překlad aplikací a webů (které používají gettext).Jednoduchý.Rychle.Snadné použití.

• Freemium
• Windows
• Mac
• Linux

39

POEditor

POEditor je platforma pro správu lokalizace, která je vhodná pro kolaborativní a překladové projekty s překlady.Díky tomu je správa lokalizace webových stránek, lokalizace aplikací, lokalizace her nebo lokalizace jiného softwaru snadným procesem..

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.

• Placená
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

27

Weblate

Weblate je webový překladový nástroj s těsnou integrací VCS.

• Zdarma osobní
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

Online překladová platforma.Pootle umožňuje vašim profesionálním nebo komunitním překladatelům snadno provádět lokalizační úkoly.

• Zdarma
• Django
• Self-Hosted
• Python

22

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikace překladové paměti napsaná v jazyce Java.Je to nástroj určený pro profesionální překladatele.To vás nepřekládá!

• Zdarma
• Windows
• Mac
• Linux

13

Applanga

Applanga je flexibilní a snadno použitelná cloudová platforma, která automatizuje proces překladu pro iOS, Android, OSX, Unity a webové aplikace.

• Freemium
• Mac
• Linux
• Android
• iPhone
• Apple Watch
• Android Wear
• iPad
• Android Tablet
• Web
• Gear VR
• Xcode
• Fire TV
• Chromecast
• Java Mobile
• Xamarin Studio
• Unity Web Player
• Google Play Store
• Unity
• Amazon Appstore
• Android Studio
• Daydream

13

Virtaal

Virtaal je grafický překladový nástroj.Má být snadno použitelný a zároveň výkonný.

• Zdarma
• Windows
• Mac
• Linux

11

Phrase

Automatizujte lokalizační procesy pomocí Phrase.Upravte jazykové soubory online se svým týmem překladatelů nebo si objednejte překlady do více než 60 jazyků.

• Placená
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

9

memoQ

MemoQ je integrované překladatelské nebo lokalizační prostředí (ILE), které zvyšuje produktivitu lidských překladatelů při zachování vysoké kvality a zvýšení ...

• Freemium
• Windows

7

GlotPress

GlotPress vám umožní, nebo celý tým, přeložit jejich oblíbený software.Je to webový a open-source.Díky tomu je GlotPress výjimečný: Úplně použitelný.

• Zdarma
• Self-Hosted
• Wordpress

5

Lokalize

Lokalize je nástroj pro lokalizaci softwaru KDE a dalšího bezplatného a open source softwaru.

• Zdarma
• Linux

4

Eazy Po

Eazy Po je rychlý a lehký překladový nástroj pro editaci katalogových souborů Po Gettext, které se používají k překladu a lokalizaci uživatelského rozhraní programů a webových stránek.

• Zdarma
• Windows

3

Translate Toolkit

Sada nástrojů pro přepravu je sada nástrojů pro lokalizaci a překlad.Poskytuje sadu nástrojů pro práci s formáty lokalizačních souborů a soubory, které mohou vyžadovat lokalizaci.

• Zdarma
• Windows
• Linux

3

Better PO Editor

Better PO Editor je editor pro soubory .po, který se používá ke generování kompilovaných souborů gettext .mo, které používá mnoho programů a webů k lokalizaci uživatelského rozhraní.Funkce

• Zdarma
• Windows
• Mac
• Linux
• BSD