
12
Gaupol podporuje více formátů titulků a poskytuje prostředky pro vytváření titulků, editaci textů a časování titulků tak, aby odpovídaly videu.Uživatelské rozhraní obsahuje vestavěný přehrávač videa a je navrženo s ohledem na pohodlí překladu a dávkového zpracování více dokumentů.
Webová stránka:
http://otsaloma.io/gaupol/Funkce
Kategorie
Alternativy Gaupol pro Linux

104
Subtitle Edit
Editace titulků je open source editor pro video titulky. Pomocí SE můžete snadno upravit titulky, pokud nejsou synchronizovány s videem a mnohem více.Funkce:

102

9

9
Subtitle Editor
Editor titulků je nástroj GTK + 3 pro editaci titulků pro GNU / Linux / * BSD.

8

4
Subtitle Composer
Textový editor titulků, který podporuje základní i pokročilejší operace, jejichž cílem je stát se vylepšenou verzí Subtitle Workshop pro každou podporovanou platformu ...
- Zdarma
- Linux

4
Autosub
Obslužný program příkazového řádku pro automatické generování titulků pro jakýkoli video soubor. Jako vstup vezme video nebo zvukový soubor, provede detekci hlasové aktivity a vyhledá oblasti řeči, vytvoří paralelní požadavky na rozhraní Google Web Speech API pro generování přepisů.

1