Alternativy Localise pro všechny platformy s jakoukoli licencí

• Všechny platformy
  Všechny platformy Windows Mac Linux Android iPhone iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python BSD Wordpress iOS Django Sketch PostgreSQL Redis
• Jakákoli licence
  Jakákoli licence Bezplatná licence Licence Open Source Komerční licence

39

POEditor

POEditor je platforma pro správu lokalizace, která je vhodná pro kolaborativní a překladové projekty s překlady.Díky tomu je správa lokalizace webových stránek, lokalizace aplikací, lokalizace her nebo lokalizace jiného softwaru snadným procesem..

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Získejte kvalitní překlady pro vaši aplikaci, web, hru, podpůrnou dokumentaci a dále.

• Placená
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

27

Weblate

Weblate je webový překladový nástroj s těsnou integrací VCS.

• Zdarma osobní
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

Online překladová platforma.Pootle umožňuje vašim profesionálním nebo komunitním překladatelům snadno provádět lokalizační úkoly.

• Zdarma
• Django
• Self-Hosted
• Python

22

OmegaT

OmegaT je bezplatná aplikace překladové paměti napsaná v jazyce Java.Je to nástroj určený pro profesionální překladatele.To vás nepřekládá!

• Zdarma
• Windows
• Mac
• Linux

13

Virtaal

Virtaal je grafický překladový nástroj.Má být snadno použitelný a zároveň výkonný.

• Zdarma
• Windows
• Mac
• Linux

11

Phrase

Automatizujte lokalizační procesy pomocí Phrase.Upravte jazykové soubory online se svým týmem překladatelů nebo si objednejte překlady do více než 60 jazyků.

• Placená
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

9

memoQ

MemoQ je integrované překladatelské nebo lokalizační prostředí (ILE), které zvyšuje produktivitu lidských překladatelů při zachování vysoké kvality a zvýšení ...

• Freemium
• Windows

7

GlotPress

GlotPress vám umožní, nebo celý tým, přeložit jejich oblíbený software.Je to webový a open-source.Díky tomu je GlotPress výjimečný: Úplně použitelný.

• Zdarma
• Self-Hosted
• Wordpress

5

Lokalize

Lokalize je nástroj pro lokalizaci softwaru KDE a dalšího bezplatného a open source softwaru.

• Zdarma
• Linux

4

Eazy Po

Eazy Po je rychlý a lehký překladový nástroj pro editaci katalogových souborů Po Gettext, které se používají k překladu a lokalizaci uživatelského rozhraní programů a webových stránek.

• Zdarma
• Windows

3

Translate Toolkit

Sada nástrojů pro přepravu je sada nástrojů pro lokalizaci a překlad.Poskytuje sadu nástrojů pro práci s formáty lokalizačních souborů a soubory, které mohou vyžadovat lokalizaci.

• Zdarma
• Windows
• Linux

3

Better PO Editor

Better PO Editor je editor pro soubory .po, který se používá ke generování kompilovaných souborů gettext .mo, které používá mnoho programů a webů k lokalizaci uživatelského rozhraní.Funkce

• Zdarma
• Windows
• Mac
• Linux
• BSD

3

locize

Překlenutí mezery mezi překladem a rozvojem. Díky locize odstraníme bolest v procesu překladu. Překladatel může držet krok se změnami od prvního dne. Nepřetržitý proces lokalizace udržuje krok s vaším náročným obchodem.

• Placená
• Web

2

Pontoon

Pontoon je systém pro správu překladu používaný a vyvíjený lokalizační komunitou Mozilly.Specializuje se na lokalizaci open source, která je řízena komunitou a používá systémy pro správu verzí pro ukládání překladů.

• Zdarma
• Web
• Self-Hosted